Declaración de privacidad
Nosotros, DEUTZ AG, nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y cumplimos de manera estricta las normativas aplicables de protección de datos. En este sitio web, solo se recopilan y procesan datos personales en la medida en que sea técnicamente necesario. Sin embargo, también se puede hacer uso de la página web de DEUTZ AG sin proporcionar ningún dato personal. Los datos recopilados no se venderán en ningún caso. Los datos solo se transmitirán a terceros exclusivamente en los casos que se indican en la declaración de privacidad.
La siguiente declaración le ofrece una descripción general de cómo garantizamos esta protección y qué clase de datos se recopilan con qué finalidad. También se le informa de los derechos de los que dispone.
1. Conceptos
La declaración de privacidad de DEUTZ AG se basa en la terminología que empleó el organismo regulador y legislador europeo en la promulgación del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de privacidad debe ser fácilmente legible y comprensible tanto para el público general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, explicamos de antemano la terminología empleada:
a) Datos personales
Se consideran datos personales toda la información que hace referencia a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, "el interesado"). Se considera persona física identificable toda persona física cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea, o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.
b) El interesado
El interesado es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.
c) Tratamiento
El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales, ya sea mediante procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
d) Limitación del tratamiento
La limitación del tratamiento es el marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
e) Responsable o responsable del tratamiento
El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. Si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
f) Encargado del tratamiento
El encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable.
g) Destinatario
El destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comunican datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
h) Tercero
Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento.
i) Seudonimización
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
j) Elaboración de perfiles
La elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar estos datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
k) Consentimiento
El consentimiento es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
El responsable a efectos del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter de protección de datos es:
DEUTZ AG
Ottostr. 1
51149 Colonia
Alemania
+49 (0) 221 822 0
info@deutz.com
Sitio web: www.deutz.com
3. Datos de contacto del responsable de la protección de datos
Por correo electrónico:
datenschutz@deutz.com
Por correo ordinario:
DEUTZ AG
Responsable de la protección de datos
Ottostr. 1
51149 Colonia
Alemania
4. Recopilación de datos generales al visitar nuestro sitio web (archivos de registro)
Cada vez que carga nuestro sitio web, recopilamos de forma automatizada datos e información del sistema de su dispositivo y los almacenamos en lo que se conoce como archivos de registro del servidor. Estos datos corresponden a información que hace referencia a una persona física identificada o identificable (aquí: visitante del sitio web). Los datos se transmiten automáticamente mediante su respectivo navegador al cargar nuestro sitio web. Por lo general, los accesos al sitio web normales y no maliciosos no quedarán registrados. Si existe la sospecha de un ataque a nuestro sistema, se registrarán de forma automatizada datos sobre el sistema informático del visitante con fines forenses y se almacenarán en los registros del cortafuegos.
Tipo de datos
Los datos guardados son
• los tipos de navegador y versiones (agente de usuario) empleados,
• el sistema operativo empleado por el sistema de acceso,
• el sitio web a través del que un sistema de acceso llega a nuestra página web (referrer),
• los subsitios web por los que se navega a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web, así como el comportamiento de clics en los sitios web,
• la fecha y la hora de un acceso al sitio web,
• una dirección de protocolo de Internet (dirección IP),
• el proveedor del servicio de Internet del sistema de acceso
• y otros datos similares que se emplean para la protección en el caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.
• Usuario registrado
Fin del tratamiento
La recopilación de los archivos de registro sirve para
• optimizar los contenidos y la estructura de nuestro sitio web y proporcionarlos correctamente,
• garantizar el funcionamiento permanente de nuestros sistemas de tecnología de la información y de la tecnología de nuestro sitio web,
• proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para la persecución penal en el caso de un ciberataque,
• analizar y subsanar errores en caso de que se produzcan problemas técnicos.
Los datos no se transmitirán ni se utilizarán de ninguna otra manera.
Base jurídica
La base jurídica del tratamiento es el art. 6 apart. 1 p. 1 lit. f) del RGPD (interés legítimo). Nuestro interés legítimo radica en lograr el fin anteriormente descrito.
Destinatario
Los destinatarios de los datos son, en su caso, proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para el funcionamiento y el mantenimiento de nuestro sitio web.
Duración del almacenamiento de los datos
Por lo general, los datos se eliminan o se anonimizan al cabo de 60 días. En algunos casos, los datos se conservarán hasta durante un año (agente de usuario, fecha y hora del acceso, usuario registrado, comportamiento de clics).
Suministro de los datos y posibilidad de oposición
El suministro de los datos personales mencionados anteriormente no es obligatorio ni por ley ni por contrato. Sin embargo, en tanto que los datos se recopilen en la medida descrita, esto es imprescindible para la seguridad y el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, no hay posibilidad de oposición. Sin la dirección IP, no se pueden garantizar el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web y es posible que determinados servicios y funciones no estén disponibles o lo estén de forma limitada.
5. Cookies
Los sitios web de DEUTZ AG utilizan archivos de textos (las llamadas cookies), que se archivan y almacenan en un sistema informático por medio de un navegador de Internet.
Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies, muchas de las cuales contienen lo que se denomina como ID de la cookie. Una ID de cookie es un identificador único de la cookie y consta de una serie numérica mediante la cual los sitios web y servidores se pueden asignar al navegador de Internet concreto en el que se almacenó la cookie. Esto permite a los sitios web y servidores visitados diferenciar el navegador individual del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. De este modo, un determinado navegador de Internet puede volver a reconocerse e identificarse mediante la ID de la cookie.
Por ello, DEUTZ AG puede proporcionar a los usuarios del sitio web servicios de uso más fácil que no serían posibles sin el uso de cookies. El usuario de un sitio web que utiliza cookies, por ejemplo, no necesita introducir de nuevo sus datos de acceso cada vez que visite el sitio web, ya que el sitio web y la cookie archivada en el sistema informático del usuario se encargan de ello. Otro ejemplo es el de la cookie de una cesta de la compra en la tienda en línea. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha depositado en una cesta de la compra mediante una cookie.
El interesado puede evitar el uso de cookies en nuestro sitio web en cualquier momento mediante el ajuste correspondiente del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse al uso de cookies de manera permanente. Además, las cookies ya empleadas se pueden eliminar en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas informáticos. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si el interesado desactiva el uso de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que algunas funciones de nuestro sitio web no se puedan utilizar plenamente.
5. a) Cookies necesarias técnicamente (cookies esenciales o imprescindibles)
Tipo y fin del tratamiento
Utilizamos cookies para configurar nuestro sitio web de forma que sea más sencillo y fácil de usar. Algunas funciones de nuestro sitio web no se pueden ofrecer sin el uso de estas cookies. Para ello es necesario, por ejemplo, que el navegador sea reconocido también tras un cambio de página.
Necesitamos las siguientes cookies para las siguientes funciones:
|
Denominación |
Descripción |
Vida útil |
Datos contenidos |
|
sap-contextid |
Cookie SAP técnica |
Sesión |
ID de la sesión SAP |
|
sap-usercontext |
Cookie SAP técnica |
Sesión |
Idioma del usuario y mandante en SAP |
|
sap-appcontext |
Cookie SAP técnica |
Sesión |
ID de la sesión SAP |
|
WECO_SESSIONID |
Cookie WECO técnica |
Sesión |
ID de sesión WECO generada aleatoriamente |
|
cookieconsent_status |
Cookie que contiene el estado de la barra de consentimiento de cookies (cookies aceptadas/rechazadas) |
1 año |
allow/deny |
|
cookiesession1
|
Cookie técnica del sistema proxy de reserva |
Sesión |
ID de la sesión |
| et_oi_v2 | Requerido para la función de objeción (opt-out). | "no" - 50 anos "yes" - 480 dias |
yes / no |
| et_scroll_depth | Caché de medición de profundidad de desplazamiento. | Sesión | Scrolling data |
| isSdEnabled | Detección de si se mide la profundidad de desplazamiento del visitante | 24h | true / false |
| et_cssSelectors | Caché para los eventos del selector de CSS configurados. Solo activo para eventos establecidos. | Sesión | CSS Selector Events |
| et_cssSelectorsLoaded | Estado para el caché de eventos de selector de CSS configurados. | Sesión | true / false |
Base jurídica
La base jurídica del tratamiento es el art. 6 apart. 1 p. 1 lit. f) del RGPD (interés legítimo). Nuestro interés legítimo radica en lograr el fin anteriormente descrito.
Destinatario
Los destinatarios de los datos son, en su caso, proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para el funcionamiento y el mantenimiento de nuestro sitio web.
Duración del almacenamiento de los datos
Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para la consecución del fin por el que se recopilaron. Por lo general, este es el caso al abandonar nuestro sitio web.
Facilitación de los datos, posibilidad de eliminación y derecho de oposición
El suministro de los datos personales mencionados anteriormente no es obligatorio ni por ley ni por contrato. Sin embargo, sin estos datos no se pueden garantizar el servicio y la funcionalidad de nuestro sitio web. Además, es posible que determinados servicios y funciones no estén disponibles o lo estén de forma limitada.
Como se ha descrito al comienzo (apartado 5), puede desactivar o limitar la transmisión de cookies mediante la modificación de los ajustes de su navegador. Puede eliminar las cookies ya almacenadas en cualquier momento. Si se desactivan las cookies para nuestro sitio web, es posible que ya no se puedan utilizar plenamente todas las funciones del sitio web y que determinados servicios y prestaciones no estén disponibles o lo estén de forma limitada.
Además, tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales a través de estas cookies necesarias técnicamente de conformidad con el artículo 21 del RGPD. (Véase la sección 8.e) de esta declaración de privacidad).
5. b) Cookies no necesarias técnicamente
Si utilizamos cookies que no sean necesarias técnicamente, por ejemplo, para adaptar la oferta de nuestro sitio web mejor a los intereses de nuestros visitantes o para mejorarla de manera general sobre la base de evaluaciones estadísticas, esta utilización se basa en su consentimiento conforme al art. 6 apart. 1 p. 1 lit. a) del RGPD.
Se utilizan las siguientes cookies:
|
Denominación |
Descripción |
Vida útil |
Datos contenidos |
|
et_allow_cookies |
Indica que se pueden establecer cookies de etracker. Se eliminará tras la revocación. | 480 dias | Example: 1, 1|1612600938445 |
|
cookiesAvailable |
Se configura una vez, se intenta leer y luego se elimina inmediatamente después para determinar si las cookies son generalmente compatibles. |
Sesion |
|
| _et_coid | Reconocimiento de usuarios | 720 dias | User ID Code |
6. Google fonts
Alcance, base legal y destinatarios
Usamos Google Fonts en nuestro sitio web. Google fonts son fuentes de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE. UU. El proveedor de servicios responsable en la UE es Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (en adelante: "Google").
Google Fonts es un directorio con 800 fuentes que se pueden utilizar de forma gratuita. Con Google Fonts, las fuentes se pueden utilizar en el sitio web para mejorar la calidad del sitio web. Las fuentes se vuelven a cargar a través de un servidor de Google, lo que significa que la dirección IP se transmite al servidor de Google.
Para obtener más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos, consulte: https://policies.google.com/privacy?hl=es
Duración del almacenamiento de los datos
La duración del almacenamiento de datos en Google es de 1 año.
7 etracker
The provider of this website uses the services of etracker GmbH from Hamburg, Germany (www.etracker.com) to analyze usage data. By default, we do not use cookies for web analysis. If we use analysis and optimization cookies, we will obtain your explicit consent separately in advance. If this is the case and you agree, cookies are used that enable a statistical range analysis of this website, a measurement of the success of our online marketing measures and test procedures, e.g. to test and optimize different versions of our online offer or its components . Cookies are small text files that are stored by the Internet browser on the user's end device. etracker cookies do not contain any information that would allow a user to be identified. The data generated with etracker is processed and stored by etracker exclusively in Germany on behalf of the provider of this website and is therefore subject to the strict German and European data protection laws and standards. In this regard, etracker has been independently tested, certified and awarded the ePrivacyseal data protection seal of approval. The data is processed on the basis of the legal provisions of Article 6 Paragraph 1 Letter f (legitimate interest) of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our concern within the meaning of the GDPR (legitimate interest) is the optimization of our online offer and our website. Since the privacy of our visitors is important to us, the data that may allow reference to an individual person, such as the IP address, login or device identifiers, are anonymized or pseudonymized as soon as possible. Any other use, merging with other data or disclosure to third parties does not take place. You can object to the data processing described above at any time by clicking on the slider. The objection has no adverse consequences. If no slider is displayed, data collection is already blocked by other blocking measures.
link
Further information on data protection at etracker can be found . here.
8. Registro/creación de una cuenta de usuario en nuestro sitio web y boletín para clientes
Tipo y fin del tratamiento, destinatarios
Con su sitio web ("DEUTZ Service Portal"), DEUTZ AG pone a disposición de sus clientes una plataforma a través de la que se pueden pedir repuestos DEUTZ a los socios de servicio de DEUTZ, realizar el registro del motor específico del cliente y acceder a más información y documentación. Además, es posible abonarse al boletín para clientes. El requisito previo para acceder a estos servicios es que el usuario se registre o cree una cuenta de cliente. Para los clientes de países en los que el Service Portal (portal de servicio) no esté disponible, DEUTZ AG pone a su disposición una versión del sistema que permite a los clientes de estos países realizar pedidos de repuestos a los socios de servicio de DEUTZ hasta nuevo aviso.
8. a) Registro del usuario
Al registrarse en el DEUTZ Service Portal o abrir una cuenta de cliente, se recopilan y tratan los siguientes datos:
• Nombre de usuario,
• Nombre de la empresa,
• Dirección,
• Dirección de correo electrónico,
• Número de teléfono y
• Número de identificación a efectos del IVA.
8.b) Registro del motor
Al registrar motores DEUTZ en el DEUTZ Service Portal, se recopilan y tratan adicionalmente los siguientes datos:
• Número de motor DEUTZ,
• Fabricante, tipo y número de serie del dispositivo en el que está instalado el motor DEUTZ,
• Fecha de la puesta en marcha,
• Horas de servicio,
• Horas de servicio medias al mes y
• Nombre del dispositivo.
Además, se registran los accesos a nuestros sitios web, así como la fecha y hora del acceso, el tipo de navegador y el sistema operativo empleado por el dispositivo terminal. Si el usuario está conectado con su nombre de usuario en el momento del acceso, también se registra el nombre de usuario.
DEUTZ AG proporciona los datos del usuario al socio de servicio de DEUTZ responsable y elegido por el usuario para permitir el procesamiento o la realización de una solicitud y pedidos del usuario. Además, los datos de acceso del usuario se ponen a disposición del socio de servicio de DEUTZ elegido por el usuario con fines analíticos.
Asimismo, DEUTZ AG utiliza los datos del usuario para sus propios fines comerciales, como por ejemplo la realización de análisis sobre el comportamiento de compra, así como la optimización de nuestro sitio web y nuestra oferta de productos.
Si el usuario del portal de servicio ha aceptado que se le envíen boletines, ofertas o similares por correo electrónico, DEUTZ AG o su socio de servicio puede hacer llegar dicha información al usuario.
Base jurídica
El tratamiento de los datos personales proporcionados al abrir una cuenta de cliente y al abonarse al boletín para clientes se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento (art. 6 apart. 1 p. 1 lit. a) del RGPD).
Duración del almacenamiento de los datos
Los datos solo se tratarán mientras se cuente con su correspondiente consentimiento. Después, se eliminarán.
Facilitación de los datos
La facilitación de sus datos personales tiene carácter voluntario y se basa únicamente en su consentimiento. Si usted no facilita sus datos, no podemos garantizarle el acceso a los contenidos que ofrecemos; en especial la creación de una cuenta de cliente y la recepción del boletín para clientes no es posible en tal caso.
Revocación del consentimiento
Puede revocar en cualquier momento el consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales y su utilización para la cuenta de cliente o el envío del boletín para clientes con efecto para el futuro.
Para revocar el consentimiento al uso de sus datos para la cuenta de cliente, elimine la cuenta de cliente. Le informamos de que, al eliminar la cuenta de cliente, también se eliminarán todos los demás datos (no personales) de la cuenta de cliente.
El consentimiento al uso de sus datos para el envío del boletín para clientes se puede dar a través del enlace de cancelación incluido en cada correo electrónico.
8.c) Boletín
Tipo y fin del tratamiento
Si se abona a nuestro boletín por correo electrónico (p. ej., en el marco del registro como usuario), le enviaremos regularmente información sobre nuestras ofertas. Utilizamos el llamado procedimiento de doble opt-in para el envío del boletín. Esto significa que solo le enviamos un boletín por correo electrónico una vez que usted haya confirmado expresamente su consentimiento a la recepción de boletines. Con este fin, le enviaremos un correo electrónico de confirmación en el que se le pedirá que confirme que desea recibir boletines en el futuro haciendo clic en el enlace correspondiente.
Cuando se abona al boletín almacenamos la dirección IP introducida de su proveedor del servicio de Internet (ISP), la fecha y hora del registro y los datos que usted haya introducido voluntariamente, en su caso, para poder verificar el proceso de registro adecuadamente y poder rastrear un posible uso indebido de su dirección de correo electrónico en el futuro. Los datos que recopilamos cuando se abona al boletín se utilizarán exclusivamente con fines publicitarios en el mismo.
Base jurídica
El registro del procedimiento de inscripción se lleva a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6 apart. 1 lit. f del RGPD) con el fin de verificar su correcto desarrollo.
Al activar el enlace de confirmación, nos otorga su consentimiento para el uso de sus datos personales de conformidad con el art. 6 apart. 1 lit. a del RGPD. Puede cancelar su suscripción al boletín en cualquier momento a través del enlace previsto para ello en el boletín o mediante el mensaje correspondiente a nosotros (los responsables) y revocar así su consentimiento.
Si contratamos a un proveedor de servicios para el envío de correos electrónicos, esto se realiza sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6 apart. 1 lit. f del RGPD) en un sistema de envío eficiente y seguro.
Destinatario
El destinatario de los datos puede ser el distribuidor responsable de usted como parte de una responsabilidad compartida, así como un proveedor de servicios que actúa como procesador para enviar el boletín.
Duración del almacenamiento
En cuanto se dé de baja del boletín, se borrarán inmediatamente de nuestro distribuidor de boletines su dirección de correo electrónico y los datos personales que haya facilitado voluntariamente, a no ser que haya dado su consentimiento expreso al uso continuado de sus datos. Además, podemos almacenar su dirección de correo electrónico retirada hasta tres años más sobre la base de nuestro interés legítimo (art. 6 apart. 1 lit. f del RGPD) para poder verificar un consentimiento previamente otorgado. El tratamiento de estos datos se limitará entonces a una potencial defensa frente a reclamaciones. En el caso de que exista la obligación de observar permanentemente las objeciones, nos reservamos el derecho de almacenar la dirección de correo electrónico en una lista de bloqueo (la llamada "blocklist") con este único fin.
Facilitación
Únicamente la dirección de correo electrónico es necesaria y obligatoria para el envío del boletín. La introducción de otros datos es voluntaria y utilizaremos dichos datos para dirigirnos a usted personalmente.
9. Posibilidad de contacto a través del sitio web
El sitio web de DEUTZ AG contiene, debido a las disposiciones legales, información que permite una rápida toma de contacto electrónica con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros. Si el interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, se almacenarán automáticamente los datos personales transmitidos por el interesado. Estos datos personales transmitidos de forma voluntaria al responsable del tratamiento se almacenan con fines de tratamiento o de toma de contacto con el interesado.
Formulario de contacto
Tipo y fin del tratamiento
Los datos que facilite se almacenarán con el fin de posibilitar la comunicación individual con usted. Por ello es necesario que facilite una dirección de correo electrónico válida y su nombre. Esto sirve para asignar la solicitud y la repuesta posterior a la misma. La facilitación de otros datos es opcional.
Base jurídica
El tratamiento de los datos indicados en el formulario de contacto se realiza sobre la base del interés legítimo (art. 6 apart. 1 lit. f del RGPD).
Le proporcionamos el formulario de contacto para que pueda ponerse en contacto con nosotros fácilmente. Los datos que haya proporcionado se almacenarán con el fin de procesar la solicitud y para posibles preguntas de seguimiento.
Si usted se pone en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto, los datos indicados en el formulario de contacto serán tratados para llevar a cabo medidas precontractuales (art. 6 apart. 1 lit. b del RGPD).
Destinatario
Los destinatarios de los datos son, en su caso, los encargados del tratamiento (proveedores de servicios ext.), así como, en su caso, el distribuidor geográficamente responsable de usted en el marco de una responsabilidad compartida.
Duración del almacenamiento
Los datos serán eliminados a más tardar seis meses después de procesar la solicitud.
Si se produce una relación contractual, también estamos sujetos a los periodos de conservación legales (por ejemplo, según el Código de Comercio alemán) y eliminaremos sus datos una vez transcurridos estos periodos.
Facilitación
La facilitación de sus datos personales tiene carácter voluntario. Sin embargo, solo podemos tramitar su solicitud si nos proporciona su nombre, su dirección de correo electrónico y el motivo de la solicitud.
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales de conformidad con el artículo 21 del RGPD. (Véase la sección 8.e) de esta declaración de privacidad).
10. Derechos del interesado
a) Derecho a obtener confirmación
Todo interesado tiene derecho a exigir una confirmación del responsable del tratamiento sobre si se van a tratar datos personales que le conciernan. Si un interesado desea hacer valer este derecho a obtener confirmación, puede dirigirse en todo momento a un trabajador del responsable del tratamiento.
b) Derecho a la información
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento del responsable del tratamiento sobre los datos personales almacenados que le conciernan, así como una copia de dicha información. Además, el organismo regulador y legislador europeo ha otorgado al interesado acceso a la siguiente información:
• los fines del tratamiento,
• las categorías de los datos personales que se van a tratar,
• los destinatarios o las categorías de los destinatarios a los que se les han comunicado o se les van a comunicar datos personales, particularmente en el caso de destinatarios en países terceros u organizaciones internacionales,
• en caso de que sea posible, la duración prevista de la conservación de los datos personales o, en caso de que no sea posible, los criterios para la determinación de esta duración,
• la existencia de un derecho a la rectificación o a la eliminación de los datos personales que le conciernan o a la limitación del tratamiento por parte del responsable o un derecho de oposición a este tratamiento,
• la existencia de un derecho de apelación a una autoridad supervisora,
• si los datos personales no se obtienen del interesado: toda la información disponible sobre la procedencia de los datos,
• la existencia de una toma de decisiones automatizada incluyendo la elaboración de perfiles, de conformidad con el art. 22 apart. 1 y 4 del RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada, así como el alcance y los efectos previstos de un tratamiento de este tipo para el interesado.
Además, el interesado tiene derecho a la información sobre si los datos personales se han transmitido a un país tercero o a una organización internacional. Si este es el caso, el interesado también tiene derecho a obtener información sobre las garantías apropiadas en relación con la transmisión.
Si un interesado desea hacer valer este derecho a la información, puede dirigirse en todo momento a un trabajador del responsable del tratamiento.
c) Derecho a la rectificación
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene derecho a exigir la rectificación inmediata de datos personales incorrectos que le conciernan. Además, el interesado tiene el derecho, considerando los fines del tratamiento, a exigir que se completen los datos personales que estén incompletos, también por medio de una declaración complementaria.
Si un interesado desea hacer valer este derecho de rectificación, puede dirigirse en todo momento a un trabajador del responsable del tratamiento.
d) Derecho a la limitación del tratamiento
Todo interesado afectado por el tratamiento de los datos personales tiene el derecho a exigir al responsable la limitación del tratamiento si se da una de las siguientes condiciones:
• El interesado impugna la exactitud de los datos personales durante un periodo que permite al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.
• El tratamiento es ilegítimo, el interesado rechaza la eliminación de los datos personales y, en su lugar, exige la limitación del uso de los datos personales.
• El responsable ya no requiere los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos legales.
• El interesado se ha opuesto al tratamiento conforme al art. 21 apart. 1 del RGPD y aún no se ha decidido si la razón justificada del responsable prevalece frente a la del interesado.
Si se da una de las condiciones anteriores y un interesado desea exigir la limitación de los datos personales que se han almacenado en DEUTZ AG, se puede dirigir en cualquier momento a este respecto a un trabajador del responsable del tratamiento. El trabajador de DEUTZ AG ordenará la limitación del tratamiento.
e) Derecho a la oposición
Todo interesado afectado por el tratamiento de los datos personales tiene el derecho, por razones que se deriven de su situación particular, a oponerse cualquier momento al tratamiento de datos personales que le conciernan que se lleve a cabo sobre la base del art. 6, apart. 1, letras e o f del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.
En caso de oposición, DEUTZ AG deja de tratar los datos personales, a no ser que podamos demostrar motivos legítimos de peso para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que el tratamiento esté destinado al reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos legales.
Si DEUTZ AG trata datos personales con fines de marketing directo, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales con dichos fines de marketing. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone al tratamiento con fines de marketing directo por parte de DEUTZ AG, DEUTZ AG dejará de procesar los datos personales con estos fines.
Además, el interesado tiene el derecho, por razones que se deriven de su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan y que se realice por parte de DEUTZ AG con fines de investigación científica o histórica, o con fines estadísticos, conforme al art. 89 apart. 1 del RGPD, a no ser que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una tarea de interés público.
Para el ejercicio del derecho a la oposición, el interesado puede dirigirse directamente a cualquier trabajador de DEUTZ AG o a otro trabajador. Además, el interesado es libre de ejercer su derecho a la oposición en relación con el uso de servicios de la sociedad de la información por medio de procedimientos automatizados en los que se utilicen especificaciones técnicas, sin perjuicio de la directiva 2002/58/CE.
f) Derecho a la eliminación (derecho a ser olvidado)
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene el derecho a exigir al responsable la eliminación inmediata de datos personales que le conciernan, siempre que se aplique una de las siguientes razones y el tratamiento no sea necesario:
• Los siguientes datos personales se recopilaron o trataron de alguna otra manera para unos fines para los que ya no son necesarios.
• El interesado revoca su consentimiento, en el que se basaba el tratamiento conforme al art. 6 apart. 1 letra a del RGPD o al art. 9 apart. 2 letra a del RGPD, y no existe otra base legal para el tratamiento.
• El interesado se opone al tratamiento conforme al art. 21 apart. 1 del RGPD y no existen motivos legítimos imperativos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento conforme al art. 21 apart. 2 del RGPD.
• Los datos personales se han tratado de forma ilegítima.
• La eliminación de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud del derecho de la Unión o de un Estado miembro a la que el responsable está sujeto.
• Los datos personales se recopilaron en relación con servicios ofrecidos de la sociedad de la información conforme al art. 8 apart. 1 del RGPD.
Si se da una de las razones anteriores y un interesado desea ordenar la eliminación de los datos personales que se han almacenado en DEUTZ AG, se puede dirigir en cualquier momento a este respecto a un trabajador del responsable del tratamiento. El trabajador de DEUTZ AG ordenará el que procedimiento de eliminación se lleve a cabo de inmediato.
Si DEUTZ AG ha publicado los datos personales y nuestra empresa está obligada a eliminar los datos personales como responsable conforme al art. 17 apart. 1 del RGPD, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de aplicación, DEUTZ AG tomará medidas adecuadas, también de tipo técnico, para informar a otros responsables del tratamiento que traten datos personales publicados de que el interesado ha exigido a estos otros responsables del tratamiento de datos que eliminen todos los enlaces a dichos datos personales o las copias o réplicas de estos datos personales, siempre y cuando el tratamiento no sea necesario. El trabajador de DEUTZ AG tomará las medidas que correspondan.
g) Derecho a la portabilidad de datos
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene el derecho a recibir los datos personales que le conciernan que hayan sido proporcionados por el interesado al responsable en un formato estructurado, convencional y legible por máquina. Además, tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable, sin impedimento por parte del responsable al que se le proporcionaron los datos personales, siempre y cuando el tratamiento se base en el consentimiento conforme al art. 6 apart. 1 letra a del RGPD o al art. 9 apart. 2 letra a del RGPD, o en un contrato conforme al art. 6 apart. 1 letra b del RGPD, y el tratamiento se lleve a cabo por medio de procedimientos automatizados, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una tarea de interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable.
Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de datos conforme al art. 20 apart. 1 del RGPD, el interesado tiene derecho a hacer que los datos personales se envíen directamente de un responsable a otro, en la medida en la que sea técnicamente factible, a menos que esto afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas.
Para hacer valer el derecho a la portabilidad de datos, el interesado puede dirigirse en cualquier momento a un trabajador de DEUTZ AG.
h) Toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos tiene el derecho a no verse sometido a una decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que tenga efectos legales sobre él o le afecte notablemente de manera similar, a menos que la decisión (1) sea necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable, o esté permitida (2) por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que el responsable esté sometido y dicho Derecho incluya medidas adecuadas para la protección de los derechos, libertades e intereses legítimos del interesado o (3) se realice con el consentimiento expreso del interesado.
Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable o (2) se toma con el consentimiento expreso del interesado, DEUTZ AG tomará las medidas oportunas para garantizar los derechos, libertades e intereses legítimos del interesado, entre los que se cuenta el derecho a la intervención de una persona por parte del responsable, a la expresión de su propia postura y a la impugnación de la decisión.
Si el interesado desea hacer valer derechos relacionados con las decisiones automatizadas, puede dirigirse en todo momento a un trabajador del responsable del tratamiento.
i) Derecho a la revocación de un consentimiento en virtud de la ley de protección de datos
Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene derecho a revocar el consentimiento al tratamiento de datos personales en cualquier momento.
Si el interesado desea hacer valer su derecho a revocar un consentimiento, puede dirigirse en todo momento a un trabajador del responsable del tratamiento.
11. Existencia de una toma de decisiones automática
Como empresa responsable, renunciamos a la toma de decisiones automática y a la elaboración de perfiles.
12. Más información
Su confianza es muy importante para nosotros. Por ello, queremos estar disponibles en cualquier momento para responder a sus preguntas sobre el tratamiento de sus datos. Si tiene preguntas que esta declaración de privacidad no haya podido responder o desea obtener información más detallada sobre algún aspecto, diríjase en cualquier momento a los encargados de la protección de datos de DEUTZ AG (datenschutz@deutz.com).
